2024年6月

IBLកំពង់ធំ

IBL កំពង់ធំបានបានកំពុងរៀបចំជាភាសាខ្មែរហើយ クメール語におけるIBLコンポントムの取り組みが始まりました。

            នៅថ្ងៃទី៤ មិថុនា នៅសាលាបឋមសិក្សាអនុវត្តនៃសាលាគរុកោសល្យខេត្តកំពង់ធំ លោកគ្រូខេមរិន្ទ ដែលជាគ្រូបង្រៀននៅសាលាគរុកោសល្យខេត្តកំពង់ធំ បានរៀបចំថ្នាក់សិក្សាមេរៀន (Lesson Study) សម្រាប់មុខវិជ្ជាភាសាខ្មែរថ្នាក់ទី៦ ដោយប្រើប្រាស់ IBL កំពង់ធំ។ លោកគ្រូ ខេមរិន្ទ បានប្រើប្រាស់ផ្នែកមួយនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សាភាសាខ្មែរថ្នាក់ទី៦ មេរៀនទី៤ ដែលសិស្សបានរៀនម្ដងរួចមកហើយ។ គ្រូៗនៅសាលា PTTC សឹងតែទាំងអស់គ្នាបានចូលរួមកម្មវិធីនេះ។             ខ្ញុំក៏បានសង្កេតថ្នាក់រៀនតាមរយៈZoom ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះដែរ។ ក៏ប៉ុន្តែ ពុំមានអ្នកបកប្រែចូលរួមជាមួយក្នុងពេលនោះទេ។ ដូចនេះ ខ្ញុំគ្រាន់តែអាចស្រមៃនូវអ្វីដែលលោកគ្រូខេមរិន្ទ និងសិស្សគាត់និយាយតែប៉ុណ្ណោះ ដោយសារខ្ញុំមិនសូវចេះភាសាខ្មែរទេ។             កាលពីសប្តាហ៍មុន ក្រុមការងារ (អ្នកជំនាញជប៉ុនទាំងអស់) បានទស្សនាជាមួយនឹងអ្នកបកប្រែដ៏អស្ចារ្យគឺលោក ភិន ដែលជាវីដេអូ។ ដូចនេះ ខ្ញុំអាចយល់ពីខ្លឹមសារថ្នាក់រៀនបានយ៉ាងច្បាស់។ សូមអរគុណលោកភីន ខ្លាំងណាស់។              ថ្នាក់រៀនបានបញ្ចូលសកម្មភាពសិស្សអាននូវអ្វីដែលមានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សា (ភាសាខ្មែរ ថ្នាក់ទី៦ ទំព័រ ៥៥ – ៥៦) និងបានគូររូបភាពទៅតាមខ្លឹមសារនូវអ្វីដែលគេបានអានដោយសេរី។ ហេតុអ្វីត្រូវគូររូបភាព នៅក្នុងម៉ោងរៀនភាសាខ្មែរ? ខ្ញុំគិតថាប្រហែលជាមានអ្នកចង់សួរសំណួរថា “ហេតុអ្វីសិស្សត្រូវការគូររូបនៅក្នុងម៉ោងរៀនភាសាខ្មែរ?”។            ...

IBLកំពង់ធំ

IBL កំពង់ធំនឹងមិនបាត់បង់ឡើយបន្ទាប់ពីចប់គម្រោង IBL-コンポントムがKICCプロジェクト終了後に消えてしまわないために

            ខ្ញុំ(ម៉ូរ៉ាម៉ាយ៉ា) បានចូលរួមការអភិវឌ្ឍន៍ផ្នែកជំនួយវិស័យអប់រំនៅក្នុងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍជាច្រើនចាប់តាំងពីខ្ញុំអាយុជាង២០ក្រាស់ រហូតដល់អាយុជាង៥០។ ក្រៅពីប្រទេសកម្ពុជា ខ្ញុំបានធ្វើការនៅប្រទេសកេនយ៉ា ហ្វីលីពីន រវ៉ាន់ដា និងប្រទេសផ្សេងៗទៀត។ សកម្មភាពជាច្រើនដែលខ្ញុំបានចូលរួមគឺកម្មវិធីបណ្ដុះបណ្ដាលគ្រូរបស់គម្រោងចៃកា។             ប្រហែលកាលពីជាង២០ឆ្នាំមុន  ខ្ញុំនៅចាំបានច្បាស់ណាស់នូវពាក្យសម្ដីរបស់មន្រ្តីចៃកាមួយរូបបាននិយាយមកកាន់ខ្ញុំថា “ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិរបស់ចៃកា គឺជាជំនួយដ៏អស្ចារ្យដល់ប្រទេសទទួលជំនួយ”។ ដូចនេះ ជំនួយអភិវឌ្ឍអន្តរជាតិរបស់ចៃកាមិនអាចបរាជ័យបានឡើយ។ ជំនួយចៃកា ត្រូវបានហៅថា ជំនួយអភិវឌ្ឍផ្លូវការ (Official Development Assistance (ODA)) ដែលឧបត្ថម្ភដោយថវិការបស់រដ្ឋាភិបាលជប៉ុន ឬអាចនិយាយបានម្យ៉ាងទៀតថា លុយរបស់អ្នកបង់ពន្ធជនជាតិជប៉ុន។ ការបង់ពន្ធរបស់ប្រជាជនជប៉ុនគឺជាប្រភពថវិកា ហើយការបរាជ័យរបស់គម្រោងជំនួយដែលបានមកពីអ្នកបង់ពន្ធគឺមិនអាចកើតមានឡើងបានឡើយ។ នេះគឺជាសម្ដីរបស់មន្រ្តីចៃកា។             គាត់ក៏បានមានប្រសាសន៍ផងដែរថា “ជំនួយមិនមែនជាការធ្វើពិសោធទេ”។ ប្រសិនបើវាជាការពិសោធន៍ នោះវានឹងមានការធ្វើសាកល្បង និងមានកំហុស។ កំហុស មានន័យថា បរាជ័យ។ អ្នករៀនពីភាពបរាជ័យដែលជាដំណើរការមួយ ហើយបន្ដទៅជំហ៊ានបន្ទាប់ ហើយព្យាយាមធ្វើវាម្ដងទៀត។ គាត់បាននិយាយថា វិធីសាស្រ្តបែបនេះមិនមែនជាវិធីល្អសម្រាប់គម្រោងចៃកាឡើយ។             ជាក់ស្ដែង នៅក្នុងគម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ដូចជាការសាងសង់ផ្លូវថ្នល់ និងស្ពាន គឺមិនមានការបរាជ័យកើតឡើងច្រើនឡើយ។ គ្រោះថ្នាក់ពិតជាអាចកើតមានឡើងបាន ហើយយើងត្រូវតែព្យាយាមជៀសវាងកុំឲ្យវាកើតមានឡើង តាមតែអាចធ្វើទៅបាន។ លើសពីនេះទៅទៀត យើងមិនចង់មាន...